حسناً، أين تشعر بالألم؟
فقط في... كل مكان.
ليس لدي رغبة في فعل أي شيء. أنا أموت.
لا، هذه ليست طريقة عمل البرنامج.
عليك أن تشير لمكان محدد في الجسد.
هناك.
البطن.
- الطمث. - ربما.
"ينقبض الرحم بعد مرحلة التبويض."
لا، ليس لدي بويضات.
متى بدأ الأمر إذن؟
- منذ 10 دقائق. لا... - حين جئت أنا بالمعاملات الورقية؟
حوالي 40 مرة في العام،
يمرض "مايكل" بشدة لكن دون أي أعراض.
دائماً ما ينتاب "دوايت" قلق بالغ عليه.
هل من الممكن أن تكون تناولت طعاما ملوثا بفضلات الحيوانات؟
هذا محتمل.
"مايكل"؟
"دافيد والاس" على الخط رقم 1.
المدير المالي؟
حسناً، فليخرج الجميع. اخرجوا.
حسناً.
لماذا أدين بشرف محادثتك يا "دافيد والاس"؟
- أنا أتصل يا "مايكل"... - "غروميت".
"جان"؟ هل "جان" موجودة؟
- "جان" خارج المدينة الآن. - أنت تتنهد كـ"جان".
لقد حطمت فؤاد "جان" يا "دافيد" وأشعر بالسوء. لم...
لم أقصد قط أن أفسد حياة أحدهم. لكن أتعرف؟
- أحيانا... - "مايكل"؟
- عليك أن تلبي رغباتك الجنسية. - "مايكل"؟
- نعم؟ - "مايكل"؟
أنا أتصل بك لأسألك ما إذا كنت تريد القدوم
لمقابلة لوظيفة متوفرة في المكتب الرئيسي للشركة.
- حقاً؟ - خلال أسبوع من اليوم.
أحضر إحصاءاتك للمبيعات للربع الأول من العام
وتوصيتك لمن سيدير فرع "سكرانتون".
يا لدهشتي.
أتمنى لو أنني حضرت شيئاً لأقوله.
- هذا ليس ضروريا. - فليوفقك الله في سعيك.
نعم.
أهلاً بكم في "سكرانتون
"داندر ميفلين"
"ذا أوفيس"
حسناً. هل الجميع لديهم مناشفهم وملابس السباحة خاصتهم؟
أمامنا ساعة ونصف.
أقترح أن تذهبوا جميعاً الآن إلى المرحاض،
ثم سنجتمع في حافلة الحفلات.
أنا متحمسة. اليوم يوم الشاطئ.
سيأخذ "مايكل" موظفي المكتب جميعاً للشاطئ.
لذا أنا أرتدي ثوب السباحة خاصتي تحت ملابسي.
نعم، لقد حزمته في حقيبتي.
هل أحضرت سروال السباحة خاصتك يا "أوسكار"؟
- أنا لا أرتدي سراويل السباحة يا "مايكل". - لا يمكنك أن تسبح ببنطال جلدي.
أنا أعابثك فحسب.
ليس بشكل حرفي.
هل يريد أحدكم واق من الشمس؟ لدي مرهم "إس بي إف 30".
أنت لست ذاهبا.
- إنه يوم الشاطئ. - نعم، أعرف. أنا آسف.
"توبي" نحن...
على أحدهم أن يظل هنا.
أرد لهذا اليوم أن يكون ذكرى جميلة نتشاركها أنا والموظفون
قبل رحيلي لـ"نيويورك".
وإذا كان "توبي" جزءا من اليوم، سيفسده.
هل تريدين واقي الشمس خاصتي؟
رائع.
نسيت واقي الشمس خاصتي وسأرتدي ثوب سباحة من قطعتين.
شكراً يا "توبي".
لدي اليوم لك عمل مهم جداً يا "بام".
ظننت أننا سنقضي وقتا ممتعا على الشاطئ فحسب.
سنفعل ذلك. لكنني أريد منك أن تسجلي الملاحظات.
وأريدك أن تعرفي المزيد حول طباع الموجودين.
لا أقصد من حيث إثارتهم بحد ذاتها،
لكن حس فكاهتهم وجاذبيتهم،
والصفة الغامضة التي تجعلكم جميعاً ترضون بي قائدا.
ماذا يحدث لشركة ينتزع منها رئيسها؟
سأجيب عن سؤالك بسؤال.
إنها نفس ما يحدث لدجاجة انتزعت منها رأسها.
ستموت.
إلا إذا وجدت رأسا جديدا.
أريد أن أعرف أيا منهم يمتلك المهارات المطلوبة ليكون رأس دجاجة.
تريد من أن أدون صفات الآخرين الغامضة؟
أريدك أن تدوني كل ما يفعله الجميع طوال اليوم
ثم أعدي ما كتبته بطريقة أجدها مفيدة.
حسناً؟
لدي أكثر وظيفة مملة في المكتب.
لذا لماذا لا تكون لدي أكثر مهمة مملة في يوم الشاطئ؟
مركز "لاكوانا" لرحلات الكبار
هذا هو الطريق لحافلة الحفلات.
أريد أن أستلقي على الشاطئ وأتناول شطائر النقانق.
هذا هو كل ما أردته يوما.
"وخيم سكون مميت على الليل
وتلاشت تعابير وجهه
قال، ’إذا كنت ستلعب يا فتى
فعليك أن تتعلم اللعب بشكل صحيح
عليك أن تتعلم متى تلعب بأوراقك
ومتى تحجم عن ذلك‘"
نعم.
"’عليك أن تتعلم متى تبتعد ومتى تهرب
لا تحص مالك أبداً
وأنت جالس لطاولة اللعب
هناك متسع من الوقت لذلك
حين تنتهي اللعبة‘"
هلا أعرتموني جميعاً انتباهكم؟
هذا ليس مجرد يوما نقضيه على الشاطئ.
يا إلهي الرحيم.
إن لم يرق لك الأمر يا "ستانلي"، يمكنك الذهاب لمؤخرة الحافلة.
- المعذرة؟ - أو لمقدمة الحافلة أو قم بقيادتها.
كل ما هنالك...
أننا جميعاً سنشارك في أنشطة ترفيهية إلزامية.
أنشطة ترفيهية.
ويوجد جائزة سرية استثنائية للفائز.
مرحى. أنشطة ترفيهية.
كنت أعرف أنها لم تكن مجرد رحلة للشاطئ.
حسناً، أتعرف؟ حماسك يثبط الجميع.
- آمل أن يكون هناك قصص رمزية عن العمل. - حسناً
- هل دونت هذا يا "بام"؟ - ماذا بالضبط؟
كل ما قلته وكل ما قاله الجميع،
- لا أعرف بالضبط... - قومي بتدوينه قبل أن تنسيه.
كنت ترسمين فحسب.
لا يمكنني أن أظل غاضبا منك.
سيداتي وسادتي، ها قد وصلنا.
الجميع مستعدون؟ آخر من ينزل سيكون بيضة متعفنة.
حاذروا من الثعابين.
ضعوا واقي الشمس.
حسناً. اعثروا على مكان مريح. واستقروا جميعاً.
حسناً، لينهض الجميع. تجمعوا في دائرة.
لنلعب بعض الألعاب.
نحن موجودون في الركن الشمالي الشرقي من بحيرة "سكرانتون" ذات المناظر الخلابة،
ثامن أكبر مسطح مائي أصلي في "أمريكا".
هنا سيخضع مجموعة من الأمريكيين للتحدي الأكبر.
يوم واحد، 14 غريبا يعملون معا،
- لكن سيكون هناك ناج واحد. - ماذا؟
مجرد كلمات. كلمات تحفيزية. لست متنافسا.
من أجل المنافسة، ستنقسمون لـ4 مجموعات.
كل مجموعة سيكون لها قائدها
سأختار القادة بشكل عشوائي دون تفكير.
"جيم"، و"دوايت"، و"أندي"، و"ستانلي".
- مرحى. - اختاروا مجموعاتكم.
عدا "بام".
- "جيم هالبرت". - "كارين".
المزايا: ذكي، ولطيف، ووسيم.
هل يذكركم بأي شخص تعرفونه؟
العيوب: لا يعمل بجد.
يمكنني أن أقضي اليوم كله في مشروع،
وهو ينهي نفس المشروع في نصف ساعة.
هذا يعطيكم فكرة عما أقصده.
أختار "مايكل".
لن أشارك في اللعب.
حسناً. "المؤقت".
"دوايت" مرشح بديهي للوظيفة.
لديه أفضل سجل مبيعات في المكتب.
إنه يحب العمل.
لكنه، برغم هذا، أحمق.
سنختار أسماء الفرق. "دوايت".
- اسم فريقنا سيكون "غريفيندور". - حقاً؟ وليس "سليذرين"؟
"سليذرين" هم الأشرار يا "جيم.
أعرف. حسناً، سيكون اسم فريقنا "فولدمورت".
ذاك الذي لا يجب ذكر اسمه؟ لم أكن لأفعل هذا.
- "فولدمورت". - حسناً، بجدية...
- "فولدمورت". - لا يجدر بكم نطق اسمه...
- "فولدمورت". - أيها الحمقى.
حسناً. ما اسم فريقك يا "ستانلي"؟
لا أبالي بالاسم الذي ستطلقه على فريقي.
إذا سأسميه الفريق الأحمر.
لا، الفريق الأزرق.
أنا أيضاً سآخذ "ستانلي" بعين الاعتبار نظرا لكل ما بذله
ذري البشرة الداكنة لـ"أمريكا".
سيكون اسم فريقنا "يو إس إيه".
جيد جداً. سجلي يا "بام" من فضلك أن "أندي" وطني.
"أندي برنارد". المزايا: إنه أنيق، ويفهمني.
ارتاد جامعة "كورنيل". أنا أثق به.
العيوب: أنا لا أثق به حقاً.
حان وقت سباق الملعقة والبيضة الرائع.
هذه المرة سيكون هناك صعوبة بسيطة.
يوجد صعوبة بالفعل، فأنت تحمل بيضة على ملعقة.
الشخص الذي يحمل البيضة سيكون معصوب العينين.
ضعوا العصابة على أعينكم رجاء.
على من يحملون البيض السير صوب المشعل والدوران حوله،
والعودة إلى هنا، ووضع البيض في الدلو.
أول فريق يعود متسابقه سيكون الفائز. حسناً، استعدوا، تأهبوا، انطلقوا.
هيا يا "فيليس"، يمكنك فعل هذا.
شكراً جزيلاً لك.
"فيليس" خسرت. مرحى. اتبعي صوتي.
نعم، واصلي التحرك، واصلي التحرك بهذه الطريقة بالضبط.
- يبدو الوضع جيداً. - لا أريد الاصطدام بالصخرة الكبيرة.
لا تقلقي، أنت لست...
أعرف أنني قريبة من الصخرة الكبيرة. أعرف هذا.
أنت بعيدة جداً عن الصخرة الكبيرة.
لا أريد أن أتأذى يا "أندي".
ماذا تفعلين؟ لا.
أنت مستبعدة الآن.
لا بأس معي إذا خسرت كل مسابقة اليوم.
صدقا.
لأنني أرى في هذه المنافسات
فرصة لي لأظهر روحي الرياضية.
بط بري.
- توقفي. يوجد حفرة. - تحرك.
- اخط فوق الحفرة. - أسرع.
- نعم. - هيا أيها الكسول. تحرك. هيا.
- ممتاز. وصلت. حسناً، استديري جهة اليسار. - هيا.
هيا! مرحى!
عليك التوقف عن هذا فورا وإلا لن أواصل السباق.
- ماذا تقصد؟ - عليك التوقف عن الصراخ
وإلا لن أواصل سباق البيض.
حسناً، أعتذر عن الصراخ.
هذا هو ما يتطلبه الأمر لتكون قائدا جيداً.
- أنا أحاول رفع روح الفريق. - يمكنك فعل هذا بإصغائك لفريقك.
توقفي. يوجد حفرة أخرى. اخط خطوة كبيرة.
مرحى.
يا إلهي. أيها الوغد.
لا يوجد ما هو أفضل من يوم جميل على الشاطئ،
مليء بالشمس، والأمواج، والتدوين الحثيث للملاحظات.
أنت تغفلين بعض الأمور يا "بام".
لننطلق. هيا. أسرع.
بحقك أيها الوغد. ماذا بحق...
سحقا لك أيها "المؤقت"!
أحسنتم العمل جميعاً، كان هذا مذهلا.
حسناً يا "بام"، لدي مهمة بسيطة أخرى لك.
هل لها علاقة بالأكياس الممتلئة بالنقانق؟
ذكاؤك حاد. نعم.
هذه النقانق نصف مطهوة، لذا هذا ليس ضروريا،
لكنني سأكون ممتنا إذا قمت بتسخين 800 من النقانق
لمسابقة صغيرة سأقيمها.
سأكون ممتنا للغاية.
- متى ستكون المسابقة؟ - خلال 10 دقائق تقريبا؟
- كيف يفترض بي... - شكراً جزيلاً لك.
على المدير الجيد أن يكون جائعا. جائع للنجاح.
حسناً، من منكم جائع؟
لا، لا تقربوا الطعام. ليس بعد، رجاء.
هذا هو حدثنا التالي. مسابقة لتناول شطائر النقانق.
يا إلهي.
لمن ينتابه الفضول منكم،
الرقم القياسي العالمي هو 54 شطيرة ونصف.
يا للروعة. أتعرفون ماذا؟
طهوت بنفسي ما يكفي
ليتمكن كل واحد منكم من تحطيم الرقم القياسي.
لذا ابذلوا قصاري جهدكم، حسناً؟ حسناً.
الفريق الذي يتناول أفراده أكبر قدر من الشطائر خلال 10 دقائق سيكون الفائز.
عند الإشارة، استعدوا...
- هل يمكنني الحصول على شطيرة الديك الرومي؟ - لا. يوجد واحدة فقط. أنا طالبت بها أولاً.
- مستعدون؟ - لحم الديك الرومي صحي.
نعم، إنه مفيد جداً.
أنا لا آكل اللحم يا "مايكل". لن أتناول هذا.
- إنها تحتوى على "التربتوفان". - يا رفاق.
- بحقكم... - ما هو "التربتوفان"؟
رجاء.
حسناً، من المهم جداً أن تحاولوا جميعاً تناول أكبر قدر من الشطائر.
عند الإشارة، استعدوا، ابدؤوا الأكل.
- هل يوجد أي خردل؟ - لا يوجد. تناوليها فحسب.
تناوليها يا "فيليس".
اغمسيها في الماء لتنزلق في حلقك بسهولة.
هيا، سيحصل الفائز على جائزة كبيرة جداً.
ماذا تكون؟
- لا يمكنني إخباركم. - لا يمكنك إخبارنا؟ أم لا يمكنك نطقها؟
سيحصل الفائز على راتب مدير إقليمي لعام وسيارة "سيبرينغ"
وشعور أنهم يحدث فارقا في العالم.
هل يمكننا الحصول على أول اثنين فحسب؟
سيحصل الفائز على وظيفتي.
حسناً؟ سأجري مقابلة لوظيفة في المكتب الرئيسي للشركة.
وسيجرون المقابلات مع عدد قليل من الأشخاص،
وأنا الأكثر كفاءة، وعلى الأرجح سأنال الوظيفة، حسناً؟
- ستغادر؟ - لم أرد إخبار أي أحد.
لم أرد أن أضفي كآبة على يوم الشاطئ الممتع.
لكن أتعرفون؟ لا أعرف من علي أن أرشح
لأنه، بصراحة، لا أحد منكم يرتقي لمستوى المسؤولية.
أنا جائع جداً.
هل تتوقع مني أن أصدق
أن توصيتك ستكون على هذا الأساس؟
بالتأكيد.
ها نحن ذا. لنرى.
أفضل العمل لدى مكنسة مقلوبة رأسها دلو
على أن أعمل لدى أي أحد آخر في هذا المكتب غيري أنا. لتبدأ المسابقة.
- هيا. - 4 ثوان. 3، 2، 1...
توقفوا عن الأكل!
- والفائز هو "أندي برنارد"... - فريق "يو إس إيه"!
بمجموع 14 شطيرة من النقانق!
تقيأت واحدة منهم.
13 شطيرة من النقانق.
سحقا لهذا!
لم يخبرني أحدكم أننا سنتناول النقانق.
التخريب.
ماذا؟ ماذا تقول؟ هل قلت "شطيرة"؟
لا. كنت أقول هذا من قبل. ليس الآن. الآن أقول "تخريب".
الفن الهولندي القديم في إفشال فريقك.
أعرف أنك قلت "تخريب". كنت أعطيك مثالا عما سأفعله.
سأسيء فهم كل ما يقوله "أندي" حتى يفقد صوابه.
إذا نظم "مايكل" عناقا جماعيا من نوع ما،
قفي بجواري.
الأمر بسيط للغاية. يوجد 3 قوانين فقط.
عليكم ألا تلمسوا الأرض. عليكم ألا تخطوا خارج الحلقة.
وعليكم أن ترتدوا قفازات السلامة دائماً.
ليس لدينا أي قفازات للسلامة.
على الأرجح تركتهم في صندوق سيارتي. لا بأس. ها نحن ذا.
نل منه أيها الرجل الضخم.
ابدؤوا.
- هيا يا "جيم". - ماذا تفعل؟
- هيا. - توقف.
أحسنت يا "ستانلي".
آسف بشأن هذا.
أنا أريد أن آخذ النقاط من "دوايت" فحسب.
نعم. لا. جيد. حسناً.
يا إلهي.
لم أر هذه النظرة في عين إنسان من قبل.
ظننت أنني سألقى حتفي. في يوم الشاطئ.
- هيا. - هيا.
إذا تم تكليف أي منهم بإدارة المكتب،
سأطلب نقلي لـ"ألباني".
يمكن لـ"جيل" مرافقتي إذا أراد.
على أي حال، أنا أحاول إيجاد طريقة للخروج من هذا العلاقة نوعا ما.
أظن أنني سأجرب الفتيات لفترة. "أنجيلا" تظن أنه يمكنني أن أكون مستقيما. سنرى.
1، 2، 3.
مرحى.
ممتاز.
- "غريفيندور"! - "غريفيندور"!
هيا.
لم أفز.
لكن السبب الوحيد لعدم فوزي هو أنني تعلمت مؤخرا
أنه من الأفضل حل الأمور بالحوار.
هذا ليس سبب خسارتك.
بلا، هو كذلك. كان بإمكاني أن أبرحك ضربا.
- نعم، صحيح. - نعم، صحيح.
- نعم، صحيح. هلم. - يا إلهي.
ما رأيك بهذا؟
النجدة. "أنجيلا".
حمدا لله. أخبري أحدهم.
ماذا يا "أندي"؟ ماذا أخبرهم؟
هذا واضح، قولي لهم إنني أطفو بعيدا.
لا أفهم ماذا تريد مني.
الأمر بسيط للغاية يا "أنجيلا".
انظري لما أفعله واذهبي وأخبري أحدهم به.
آسفة.
وداعا يا "أندي".
"أنجيلا".
كنت أعرف أن إيجاد خليفة لي سيكون صعبا.
لم أكن أعرف أنه سيكون مستحيلا.
حتى الآن كان المرشحون مخيبون للآمال بشدة.
"جيم" لا يأخذ الأمر على محمل الجد. "ستانلي" يعاني من سكتة دماغية.
و"أندي"، أين هو؟ أين هو "أندي" بحق السماء؟
أين هو يا "بام"؟ هل تعرفين؟
- من منهم متقدم في النقاط؟ - أظن أنهم متعادلون.
منحت "جيم" 10 نقاط على فترات مختلفة،
و"دوايت" نجمة ذهبية، و"ستانلي" علامة إعجاب.
ولا أعرف كيف أقارن بين هذه الوحدات.
حسناً، تفقدي ما إذا كان هناك جدول تحويلات في هذا الدفتر.
- أشك في وجوده يا "مايكل". - تفقدي فحسب، من فضلك.
رائع. نعم، أراك الأسبوع القادم.
شكراً لك. معك "كارين فيليبيلي". إلى اللقاء.
مرحباً؟
نعم، مرحباً يا "دافيد".
نعم، أريد التقدم للوظيفة الشاغرة في المكتب الرئيسي للشركة أنا وأيضا.
- "أنا وأيضا"؟ - أنا أيضاً.
كيف سيكون الأمر، وأيضا؟
- نعم. - أريد أن أعرف فحسب.
مهلاً لحظة.
لا بأس بهذا.
إذا كانت هذه الوظيفة في بئر، لا أريدها.
لا أريدها.
ما أكثر صفة يجب أن يتحلى بها المدير العظيم؟
- الشجاعة. - كيف ذلك؟
أقصد، بالطبع. قول ذكي.
لا يمكنني فعل هذا أكثر. سأذهب للجلوس في الحافلة.
أنت الخاسر يا "ستانلي".
في تلك الأثناء، سيحظى بقيتنا بوقت مليء بالمرح
ونحن نهزم مخاوفنا ونصنع ذكرى خالدة
بالسير عبر النار.
من منكم يملك الشجاعة اللازمة ليحل محلي؟
فليمش على الجمر.
هل ستجربين الأمر؟
لن أسير على النار بعد أن خطوت عليها بقدمك المقرفة.
درجة حرارتها لا تحتمل يا "أنجيلا".
أنا سأفعلها.
وأتوقع أن أحرق قدماي وأذهب إلى المستشفى.
هذه هي الروح المطلوبة قبل المشي على الجمر، صحيح؟
لا. ليس أنت يا "بام". عليك مواصلة تسجيل النقاط.
- أريد أن أجرب الأمر. - لا جدوى من ذلك.
لكنني لا أمزح. أريد أن أجرب.
حسناً؟ الأمر يتعلق بالشجاعة.
يتطلب الأمر شجاعة لتكون مديرا إقليميا.
إنه دورك يا "جيم".
- لا. - لماذا لا؟ هيا.
لأنني لا أريد أن أحرق قدماي.
ليس لديك ما يلزم لتكون مديرا إقليميا.
هذا قول قاس.
من التالي؟ أين هو "أندي"؟ لم يكن "أندي" موجودا معظم اليوم.
مرحباً؟ من هناك؟
اسمي "أندرو برنارد"، كنت مع مجموعة تدعى "داندر ميفلين".
مرحباً؟
لماذا لا تجرب أنت يا "مايكل"؟
لأنني فعلت هذا بالفعل. أتذكر؟ أحرقت قدمي
على المشواة الكهربائية.
هذان أمران مختلفان تماما.
إذا كنت ستطلب من الناس القيام بشيء، يجدر بك فعله أنت أولاً.
حسناً. لا بأس.
حسناً.
انطلق.
على العقل أن يغلف القدمين.
حسناً.
هل تريدنا أن نعد إلى 3؟
نعم، عدوا إلى 3، من فضلكم.
- 3، 2، 1. - 3، 2، 1.
- عدوا من الجهة الأخرى. - انطلق.
لا. عدوا 1، 2، 3.
- حسناً. - وليس 3، 2، 1.
- 1، 2، 3. - 1، 2، 3.
- هيا، افعلها. - انطلق يا "مايكل".
مهلاً، هل أبدأ عند قول "انطلق" أم عند قول "3"؟
- عند قولنا "3". - عند قولنا "انطلق" بعد قولنا "3".
حسناً.
- 1، 2، 3، انطلق. - 1، 2، 3، انطلق.
لا. لا بأس. سأفعل هذا يا "مايكل".
- لا تفعل يا "دوايت"... - سأقف وأسير على هذا الجمر
حتى تمنحني منصب المدير الإقليمي.
- يا للهول. - نعم.
- "دوايت". - "دوايت".
- واصل التحرك إذا أردت أن تسير إلى هناك. - واصل التحرك.
- واصل التقدم. - امنحني الوظيفة.
- هذا يكفي. - امنحني الوظيفة.
لن أمنحها إليك.
لا تركع على الجمر.
يا إلهي.
افعل شيئاً يا "مايكل".
يا إلهي، الرائحة نتنة.
توقف يا "دوايت".
على المدير أن يحافظ على صورته.
لم أكن أبداً لأبدو هكذا. هذا مقزز.
أنا فقط لا أرى الرابط بين السير على الجمر والإدارة.
أسوأ 75 دولارا أنفقتها في حياتي.
أتعرفون؟ إذا تعين علي اختيار بديلي بناء على اليوم،
سأختار موظفا من الخارج.
أو موظفة من الخارج.
نعم. صحيح.
اسمعوا، لا...
لا أريد ترك هذا الفرع الذي أحبه ليديره شخص من الخارج.
ولهذا، سنقيم مسابقة من 100 نقطة، الفائز فيها سينال المنصب،
جولة لتحديد الفائز،
ستختبر جانبا من وظيفتي
أظنه الأهم على الإطلاق، أسميه عنصر "بوب هوب".
من هو "بوب هوب"؟
يا إلهي. إنه ممثل كوميدي.
- مثل "أماندا بينز". - من هي "أماندا بينز"؟
- إنها من فيلم "وات أغيرل وانتس". - أحب هذا الفيلم.
نعم. "كيلي" محقة.
من سيحل محلي عليه أن يتمتع بحس عال للفكاهة.
وعليه أن يتحلى
بالصفات القيادية الموجودة لدى "بينز" أو "هوب".
لذا، دون مقدمات أكثر، "جيم" و"دوايت".
أرونا ما لديكم.
أنا أعرف ما تبحث عنه، لكن علي أن أكون صادقا،
لا أظن أنه يجب أخذي في الاعتبار كبديل لك.
أنت تتصرف بتواضع.
لدي مقابلة يوم الخميس مع "دافيد" يا "مايكل"
من أجل المنصب الشاغر في "نيويورك".
حسناً، هذا ليس مضحكا.
سأخصم 60 نقطة من فريق "فولدمورت"
بسبب الادعاء الكاذب.
حسناً، إنه دورك يا "دوايت". قم بإبهارنا.
الأرستقراطيون.
ذهب رجل وزوجته وأولادهم لمكتب وكالة للمواهب.
وقال عميل المواهب، "صفوا لنا موهبتكم".
وأجاب الرجل إجابة بذيئة جداً.
فقال ممثل المواهب، "ماذا تسمون أنفسكم؟"
فقال الرجل، "الأرستقراطيون".
أعني، موهبة مثيرة للاشمئزاز حقاً.
هذا قصة مضحكة للغاية.
مرحباً. أريد أن أقول شيئاً.
أنا أحاول مؤخرا أن أكون أكثر صدقا، وأريد أن أقول بضعة أشياء فحسب.
قمت بالسير على الجمر. لقد فعلتها.
لم تتمكن حتى من فعل هذا يا "مايكل". ربما يجدر بي أن أكون مديرتك.
يا للروعة، لدي شعور رائع الآن.
لماذا لم يحضر أي منكم لمعرضي الفني؟
لقد دعوتكم جميعاً. كان هذا سيئا حقاً.
يتصرف بعضكم أحيانا وكأنه لا وجود لي.
لقد قمت بإلغاء زفافي بسببك يا "جيم".
والآن لسنا أصدقاء حتى.
والأمور غريبة بيننا، وهذا مزر.
أفتقدك.
كنت أغز أصدقائي قبل ذهابك إلى "ستامفورد".
وأنا أفتقدك حقاً.
لم يكن يجب أن أكون مع "روي".
وكان هناك الكثير من الأسباب لإلغاء الزفاف.
لكن الحقيقة هي، أنني لم أهتم لأي من هذه الأسباب حتى قابلتك.
والآن أنت برفقة شخص آخر.
ولا بأس بهذا.
لا يهم. هذا ليس ما...
أنا لست... حسناً، قدماي تؤلمانني حقاً.
ما أحاول قوله يا "جيم"،
ولكل من في الدائرة،
هو أنني أشتاق للمرح معك.
أنت فقط، وليس كل من في الدائرة.
حسناً، سأذهب للسير في الماء الآن.
نعم.
إنه يوم جيد.
كان هذا مذهلا يا "بام".
لكنني ما زلت أبحث عن شخص له خلفية في المبيعات.
"’فلينستون‘. قابلوا عائلة ’فلينستون‘
إنها أسرة معاصرة من العصر الحجري
من مدينة ’بيدروك‘
حياتهم صفحة من التاريخ
لنركب مع العائلة عبر الشارع
بواسطة قدمي ’فريد‘
حين تكونون مع عائلة ’فلينستون‘
ستحظون بوقت رائع
وقت رائع
ستحظون بمرح في الزمن القديم"
"ويلما".
جميل.